Guns N Roses - november rain

november rainGuns N Roses8:57

Текст и перевод песни Guns N Roses - november rain

When I look into your eyes
Я вижу в твоих глазах
I can see a love restrained
Подавляемую любовь
But darlin' when I hold you
дорогая, когда я держу тебя в своих объятиях
Don't you know I feel the same
Неужели ты не чувствуешь того же
'Cause nothin' lasts forever
Ведь ничто не длится вечно
And we both know hearts can change
И нам обоим известно, что чувства проходят
And it's hard to hold a candle
И так тяжело поддерживать огонёк свечи
In the cold November rain
В холодный дождливый ноябрьский день
We've been through this such a long long time
Мы проходили через это так много раз
Just tryin' to kill the pain
Стараясь задушить боль
But lovers always come and lovers always go
Но любимые входят в нашу жизнь и уходят
An no one's really sure who's lettin' go today
И не понятно, кто кого отпускает сегодня,
Walking away
Кто позволяет уйти
If we could take the time
Если бы мы могли изменить ход течение времени
to lay it on the line
И выстроить события в ряд
I could rest my head
Моей последней мыслью было бы,
Just knowin' that you were mine
Что ты была моей
All mine
Целиком и полностью
So if you want to love me
И если ты хочешь любить меня,
then darlin' don't refrain
Не подавляй свои чувства, дорогая
Or I'll just end up walkin'
Или в конце истории я пойму, что
In the cold November rain
Стою под холодным ноябрьским дождём
Do you need some time...on your own
Тебе нужно некоторое время ...побыть наедине с собой
Do you need some time...all alone
Тебе нужно некоторое время ...побыть в одиночестве
Everybody needs some time...
Всем нужно некоторое время ...
on their own
Побыть наедине с собой
Don't you know you need some time...all alone
Неужели ты не знаешь, что тебе нужно некоторое время ...побыть в одиночестве
I know it's hard to keep an open heart
Я знаю, что это тяжело, не закрывать сердце
When even friends seem out to harm you
Когда кажется, что даже друзья хотят причинить тебе боль
But if you could heal a broken heart
Но если бы можно было вылечить разбитое сердце
Wouldn't time be out to charm you
То только временем
Sometimes I need some time...on my
Иногда мне нужно некоторое время ...побыть наедине
own
с собой
Sometimes I need some time...all alone
Иногда мне нужно некоторое время ...побыть в одиночестве
Everybody needs some time...
Всем нужно некоторое время ...
on their own
Побыть наедине с собой
Don't you know you need some time...all alone
Неужели ты не знаешь, что тебе нужно некоторое время ...побыть в одиночестве
And when your fears subside
И когда твои слёзы высохнут
And shadows still remain
И останется грусть
I know that you can love me
Я знаю, что ты сможешь любить меня
When there's no one left to blame
Когда некого будет винить
So never mind the darkness
Поэтому не обращай внимание на темноту
We still can find a way
Мы отыщем дорогу в темноте
'Cause nothin' lasts forever
Ведь всё проходит
Even cold November rain
Даже холодный ноябрьский дождь
Don't ya think that you need somebody
Неужели ты не считаешь, что тебе кто-то нужен
Don't ya think that you need someone
Неужели ты не считаешь, что тебе кто-то нужен
Everybody needs somebody
Всем кто-то нужен
You're not the only one
Ты в этом не одинока
You're not the only one
Ты в этом не одинока
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01my michelleGuns N Roses3:38
02new roseGuns N Roses2:38
03nightrainGuns N Roses4:28
04out ta get meGuns N Roses4:23
05paradise cityGuns N Roses6:46
06perfect crimeGuns N Roses2:23

Слова и текст песни Guns N Roses november rain предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Guns N Roses november rain найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Guns N Roses november rain выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Guns N Roses november rain на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать