The Fray - Heartless (Swinghouse Session)

Heartless (Swinghouse Session)The Fray4:14

Текст и перевод песни The Fray - Heartless (Swinghouse Session)

[Chorus]
[Припев]
In the night, I hear 'em talk,
Ночью я слышу, как они обсуждают
the coldest story ever told
Самую холодную когда-либо рассказанную историю.
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
Где-то далеко по этой дороги отдал он свою душу такой бессердечной женщине...
How could you be so heartless?
Как же ты могла быть такой бездушной?
Oh... How could you be so heartless?
О, как ты могла быть такой безжалостной?
[Verse 1]
[1 куплет]
How could you be so, cold as the winter wind when it breeze, yo
Как ты могла быть такой же холодной, как дуновение зимнего ветра?
Just remember that you talkin' to me though
Просто вспомни, ты говоришь со мной,
You need to watch the way you talkin' to me, yo
Следи за тем, как ты со мной разговариваешь,
I mean after all the things that we've been through
Я имею в виду то, что после всего, через что мы прошли,
I mean after all the things we got into
После всего того, что мы испытали,
Hey yo, I know of some things that you ain't told me
Эй, знаю, есть что-то, что ты мне не рассказала.
Hey yo, I did some things but that's the old me
Эй, я поступал неправильно, однако это прежний я.
And now you wanna get me back and you gon' show me
И сейчас ты хочешь меня вернуть и что-то мне доказать,
So you walk around like you don't know me
Поэтому ходишь вокруг до около, словно меня не знаешь.
You got a new friend,I got homies
У тебя есть новая подружка, что ж, у меня есть друзья,
But in the end it's still so lonely
Но всё-таки мне так одиноко.
[Chorus]
[Припев]
In the night, I hear 'em talk,
Ночью я слышу, как они обсуждают
the coldest story ever told
Самую холодную когда-либо рассказанную историю.
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
Где-то далеко по этой дороги отдал он свою душу такой бессердечной женщине...
How could you be so heartless?
Как же ты могла быть такой бездушной?
Oh... How could you be so heartless?
О, как ты могла быть такой безжалостной?
[Verse 2]
[2 куплет:]
How could you be so Dr. Evil, you bringin' out a side of me that I dont know...
Как же могла ты быть таким Доктором Зло? Ты открыла во мне сторону, о которой я и сам не знал.
I decided we weren't gon' speak so
Я решил, мы не будем так разговаривать,
Why we up 3 A.M. on the phone
Так почему же в три ночи мы висим на телефоне?
Why does she be so mad at me fo'
Почему она так на меня сердится?
Homie I dont know, she's hot and cold
Чувак, я не знаю, она то горячая, то холодная.
I won't stop, won't mess my groove up
Однако я не хочу себе портить удовольствие,
'Cause I already know how this thing go
Ведь уже знаю, куда всё это приведёт.
You run and tell your friends that you're leaving me
Беги и скажи подружкам, что бросаешь меня.
They say that they don't see what you see in me
Они говорят, что не понимают, что ты увидела во мне.
You wait a couple months then you gon' see
Подожди парочку месяцев, и тогда поймёшь,
You'll never find nobody better than me
Что никогда не найдёшь никого лучше меня.
[Chorus]
[Припев]
In the night, I hear 'em talk,
Ночью я слышу, как они обсуждают
the coldest story ever told
Самую холодную когда-либо рассказанную историю.
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
Где-то далеко по этой дороги отдал он свою душу такой бессердечной женщине...
How could you be so heartless?
Как же ты могла быть такой бездушной?
Oh... How could you be so heartless?
О, как ты могла быть такой безжалостной?
[Verse 3]
[3 куплет:]
Talkin', talkin', talkin', talk
Обсуждения, обсуждения, обсуждения, беседы.
Baby let's just knock it off
Милая, давай уже прекратим с этим.
They don't know what we been through
Никто не знает, через что мы с тобой прошли,
They don't know 'bout me and you
Никто не знает обо мне и о тебе.
So I got something new to see
Так почему должен я ещё что-то понять?
And you just gon' keep hatin' me
А ты будешь просто продолжать меня ненавидеть,
And we just gon' be enemies
Мы просто будем врагами.
I know you can't believe
Знаю, тебе не верится,
I could just leave it wrong
Я мог бы оставить всё неправильно,
And you can't make it right
И ты не сможешь ничего исправить.
so I'm gon' take off tonight
Этой ночью я срываюсь
Into the night....
В ночь...
[Chorus]
[Припев]
In the night, I hear 'em talk,
Ночью я слышу, как они обсуждают
the coldest story ever told
Самую холодную когда-либо рассказанную историю.
Somewhere far along this road, he lost his soul to a woman so heartless...
Где-то далеко по этой дороги отдал он свою душу такой бессердечной женщине...
How could you be so heartless?
Как же ты могла быть такой бездушной?
Oh... How could you be so heartless?
О, как ты могла быть такой безжалостной?
filya | Текст
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01NoelThe Fray4:56
02Where the Story Ends (Piano Version)The Fray3:15
03Happiness (Live)The Fray6:36
04Never Say Never (Don't Let Me Go)The Fray4:16
05Be The One (New Song Demo)The Fray3:29
06HeartbeatThe Fray3:38

Слова и текст песни The Fray Heartless (Swinghouse Session) предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст The Fray Heartless (Swinghouse Session) найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни The Fray Heartless (Swinghouse Session) выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн The Fray Heartless (Swinghouse Session) на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать