The Fray - How To Save A Life

How To Save A LifeThe Fray4:23

Текст и перевод песни The Fray - How To Save A Life

Step one you say we need to talk
Шаг первый, говоришь, нам нужно побеседовать,
He walks you say sit down it's just a talk
Он уходит, ты говоришь, присядь, это только разговор,
He smiles politely back at you
Он любезно тебе улыбается,
You stare politely right on through
Ты мило смотришь прямо насквозь,
Some sort of window to your right
Справа от тебя окно,
As he goes left and you stay right
Если он пойдет налево, ты останешься справа
Between the lines of fear and blame
Между линиями страха и вины,
And you begin to wonder why you came
И ты думаешь за чем я пришла
Where did I go wrong, I lost a friend
Где я был не прав, я потерял друга
Somewhere along in the bitterness
Где-то в горечи,
And I would have stayed up with you all night
И я бы с тобой остался на всю ночь,
Had I known how to save a life
Если бы только знал, как спасти тебе жизнь.
Let him know that you know best
Скажи ему, что тебе виднее,
Cause after all you do know best
Ведь несмотря на все,ты действительно знаешь лучше,
Try to slip past his defense
Попытайся ускользнуть от его оправданий,
Without granting innocence
Не даруя невинность.
Lay down a list of what is wrong
Составь список того, что неверно,
The things you've told him all along
Все то, что все время ему говорила,
And pray to God he hears you
Моли бога, чтобы он тебя услышал.
Where did I go wrong, I lost a friend
Где я был не прав, я потерял друга
Somewhere along in the bitterness
Где-то в горечи,
And I would have stayed up with you all night
И я бы с тобой остался на всю ночь,
Had I known how to save a life
Если бы только знал, как спасти тебе жизнь.
As he begins to raise his voice
Если он начинает повышать свой голос,
You lower yours and grant him one last choice
Ты понижаешь свой и даешь ему последний шанс,
Drive until you lose the road
Иди вперед пока не собьешься с пути
Or break with the ones you've followed
Или не порвешь с теми, за кем шел,
He will do one of two things
Он сделает одно из двух,
He will admit to everything
Он согласиться на всё,
Or he'll say he's just not the same
Или скажет, он просто уже не такой, как прежде,
And you'll begin to wonder why you came
И ты будешь думать, зачем пришла.
Where did I go wrong (where did I go wrong), I lost a friend
Где я был не прав (где я был не прав), я потерял друга
Somewhere along in the bitterness
Где-то в горечи,
And I would have stayed up (I would of stayed up) with you all night
И я бы остался (я бы остался) с тобой на всю ночь,
Had I known how to save a life
Если бы только знал, как спасти тебе жизнь.
kate shkrabova | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01She IsThe Fray3:58
02Over My Head (Cable Car)The Fray3:58
03All At OnceThe Fray3:49

Слова и текст песни The Fray How To Save A Life предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст The Fray How To Save A Life найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни The Fray How To Save A Life выполнен автором kate shkrabova.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн The Fray How To Save A Life на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать